L'Odissea — Viaggio, prove e ritorno nella tradizione antica

La maggior parte dei libri su Odisseo inizia dove inizia l'Odissea di Omero — con l'eroe già perduto in mare, dieci anni dopo la caduta di Troia. Questo libro inizia prima.

Per comprendere il ritorno, bisogna prima comprendere la guerra. E per comprendere la guerra, bisogna andare ancora più indietro — al giuramento che legò una generazione di re greci a un conflitto che nessuno di loro aveva scelto, ai dieci anni di battaglie, morti e tradimenti che forgiarono gli uomini sopravvissuti, e ai sacrilegi che voltarono gli dèi contro gli stessi vincitori che avevano aiutato.

Questo libro segue Odisseo attraverso l'arco completo dei due poemi omerici — dall'Iliade all'Odissea — ricostruito con fedeltà alla tradizione antica e presentato in ordine cronologico, dalle origini della Guerra di Troia alla riconquista finale di Itaca.

Il lettore troverà qui non solo il celebre episodio del cavallo di legno, ma tutto ciò che lo circonda e tutto ciò che viene dopo: il matrimonio che accese la guerra, il giuramento che legò Odisseo a un conflitto che cercò di evitare, il suo ruolo tra i re e i guerrieri sotto le mura di Troia, la caduta della città e l'ira divina che essa scatenò, le prove del viaggio di ritorno, la discesa nel regno dei morti, gli anni di prigionia sull'isola di Calipso, la crisi a Itaca e la resistenza di Penelope, il ritorno in incognito e la violenta riconquista del palazzo.

Odisseo non è presentato qui come un eroe d'avventura. È presentato per quello che Omero ha fatto di lui: l'uomo dai mille ingegni, colui che calcola dove gli altri agiscono, che resiste dove gli altri cedono, e la cui unica forza motrice nel corso di vent'anni di guerra e di mare è tornare a casa.

Questa è la storia completa, raccontata come la tradizione antica l'ha tramandata.