Merhaba Avustralya Podcast By SBS cover art

Merhaba Avustralya

Merhaba Avustralya

By: SBS
Listen for free

Avustralya’ya yerleşirken bilmeniz gereken her şey. Sağlık, konut, iş, Avustralya yasaları, vizeler ve vatandaşlık hakkında bilmeniz gereken bilgileri Türkçe olarak dinleyebilirsiniz.Copyright 2025, Special Broadcasting Services Social Sciences
Episodes
  • Have you considered a career in translating and interpreting? - Çeviri ve tercümanlık alanında kariyer yapmayı düşündünüz mü?
    Mar 23 2026
    Have you ever considered using your bilingual skills to assist others? A career in translating and interpreting might be for you. In Australia you can train for a TAFE certificate all the way to Master’s degree prior to getting certified. In this episode we help you navigate the pathway to becoming a qualified practitioner. - Başkalarına yardım etmek için iki dilli becerilerinizi kullanmayı hiç düşündünüz mü? Çeviri ve tercümanlık alanında bir kariyer yapabilirsiniz. Avustralya'da, TAFE sertifikasından yüksek lisans derecesine kadar değişik düzeylerde eğitim alarak mesleki sertifika sahibi olmaya hak kazanabilirsiniz.
    Show more Show less
    10 mins
  • Think before you pack: Australia’s customs and biosecurity rules explained - Avustralya’da gümrük ve biyogüvenlik kuralları
    Mar 19 2026
    Customs is generally the first point of contact for people entering Australia. Our Border Force Officers are there waiting. They ensure that we don’t bring in prohibited goods that could threaten Australia’s unique environment, economy and communities. Before you zip up your suitcase, here’s what you need to know about what can—and can’t—cross the border, and what’s at stake if biosecurity rules are ignored. - Avustralya'ya giriş yapan insanlar için gümrük ilk temas noktasıdır. Sınır Gücü Görevlileri sizi bekliyor olacak. Onlar Avustralya'nın eşsiz doğasını, ekonomisini ve toplumları tehdit edebilecek yasaklanmış malların ülkeye girişini engelliyorlar. Valizinizi kapatmadan önce, sınırdan geçebilecek ve geçemeyecek mallar ile biyogüvenlik kurallarına uyulmaması durumunda karşılaşabileceğiniz riskler hakkında bilgi almanız çok önemli.
    Show more Show less
    10 mins
  • What actually happened on January 26? - 26 Ocak’ta tam olarak ne oldu?
    Jan 26 2026
    January 26 is one of the most debated dates in Australia’s history. Often described as the nation’s birthday, the day marks neither the formal founding of the colony nor the creation of the Commonwealth. Instead, it reflects a layered history shaped by colonisation, political decisions, and ongoing First Nations resistance. Understanding what actually happened on January 26 reveals why the date is experienced so differently across the country. - 26 Ocak, Avustralya tarihinin en tartışmalı günlerinden biri. Genelde ülkenin doğum günü olarak tanımlansa da, 26 Ocak ne koloninin resmi kuruluşunu ne de federasyonun kurulmasını işaret eder. Aslında kolonileşme, siyasi kararlar ve devam eden İlk Ulusların direnişi ile şekillenen çok katmanlı bir tarihi yansıtır. 26 Ocak'ta gerçekte neler olduğunu anlamak, bu tarihin ülke genelinde neden bu kadar farklı şekilde algılandığını bilmem için önemli.
    Show more Show less
    9 mins
No reviews yet