Showing results by author "translator" in All Categories

Una magia antigua ha despertado, y ahora la tierra de los mortales es más oscura, más fría y está más hambrienta que nunca. Tanto los monstruos como una siniestra maldición se propagan como la peste y, para Maevyth y Zevander, la única posibilidad de escapar es volver a atravesar el Bosque Voraz. Pero el destino ha tejido una intrincada tela de araña, cuyos hilos harán que cruzar la mística frontera hacia Etiria no sea tarea sencilla.

Does happiness come from the pursuit of pleasure or moral virtue? A vivid new translation of Cicero’s exploration of a timeless question.

A Chance to Come Back! A mysterious door stands open, inviting a boy who’s been brutally bullied all his life to take a courageous step forward into the unknown. On the other side, he finds a hoard of priceless artifacts and a world as filled with magic as it is with monsters. The most...

En octubre de 1927, veintinueve de los científicos más brillantes del mundo se reunieron en el Quinto Congreso Solvay. Diecisiete de ellos acabarían recibiendo el premio Nobel. Aquel encuentro, inmortalizado en una célebre fotografía, marcó el comienzo de una revolución intelectual sin precedentes. Allí, figuras como Marie Curie, Niels Bohr, Werner Heisenberg, Erwin Schrödinger o Albert Einstein debatieron los fundamentos de la recién nacida teoría cuántica, una forma radicalmente nueva de entender la naturaleza.

The calm of a sleepy Patagonian fishing port has been broken by murder. It’s the case of a lifetime for brilliant and headstrong forensic detective Laura Badía. The crime is brutal and baffling. The victim is Julio Ortega, a local heartthrob and an old flame of Laura’s. The apparent motive is the theft of a collection of ancient and mysterious iridescent arrowheads that Ortega had recently acquired. Carved nearly six thousand years ago out of Amazon opal, they are now missing from Ortega’s home, vanishing once again into legend.

A menudo comparado con Alexandre Dumas, Pierre Lemaitre culmina con Grandes promesas la exitosa y monumental saga dedicada a la familia Pelletier y «Los años gloriosos», un proyecto que, desde su inicio con El ancho mundo, ha conquistado a cientos de miles de personas. En esta entrega, el autor vuelve a deslumbrar con una novela que combina historia, emoción y suspense con una naturalidad y una fuerza narrativa poco comunes, y que sitúa su obra entre las más ambiciosas de la ficción contemporánea.

In 1988, shortly after Brazil reestablishes democratic rule, a state congressman is shot and killed in Porto Alegre. The main suspect: a close friend and colleague in congress, Representative Raul Matzenbacher. Many years later, Cecília Matzenbacher, his daughter, migrates from Southern Brazil to California, where she finds work as a taxidermist. Her temperament is ideally suited to this type of restoration and the careful reconstruction of a world frozen in time.

Gabby Ashford acaba de sobrevivir a un atentado contra su vida. Los detectives han relacionado su historia con otros dos casos en el área: Mujeres profesionistas a quienes drogan en un bar, las llevan a su casa y las ahogan en su bañera. Gabby, quien milagrosamente despierta en su bañera, ilesa, podría ser la clave para encontrar al asesino serial que anda suelto… pero ella no recuerda nada del ataque.

They were just a bunch of ordinary demonologists trying to summon an ordinary demon...but at the moment of summoning, something went wrong. Still, demon or demonologist—what was the difference to them, anyway? Either way, they were going to have fun.

Cuando Inju, una reconocida pintora, muere en un accidente de coche, su mejor amiga, Cheonghee, se niega a creer lo que un crítico de arte afirma: que la artista se suicidó. Cheonghee se embarcará en una investigación obsesiva que la llevará a desentrañar aspectos desconocidos de una biografía cargada de fragilidad y desamparo. Pero la búsqueda de la verdad, a ratos peligrosa, supondrá remover su propia historia, hurgar en viejas heridas y padecer el vértigo que produce el misterio de la existencia.

Desde la muerte de su shellan, Tohrment ha dejado de ser el valeroso líder vampiro que fue antaño. Físicamente demacrado y con el corazón roto después de su pérdida, ha sido devuelto a la Hermandad por un ángel caído. Ahora que ha de estar listo para la lucha, no siente el hambre de venganza de antes y no está preparado para la nueva tragedia que le espera.

Perhaps the greatest poem of the Western world, The Iliad tells the story of 50 critical days towards the end of the Trojan war. Achilles has quarrelled with Agamemnon and sulks in his tent, while Hector brings his Trojans to the brink of victory; but fate will have the last word.

Magical battles alone will not rid the world of Abomination. The necromancer prince Maximilian Richter sets out in search of knowledge that will help create new magical technologies. The Great Clans have been keeping a secret for centuries, and now it's time to reveal the truth. The planet will be healed from blight. The other Princes want to interfere with this healing, but Max now has a new weapon. Could it be . . . а dragon?!

Nunca pensé que sería el último soltero de mi grupo de amigos. Pero tras años intentando encontrar el amor, he llegado a la conclusión de que quizá ya no exista para mí. Eso hasta que, sin querer, contrato a Hallie Hart para que reforme mi casa y nuestra vieja historia me hace evocar recuerdos que he mantenido en secreto durante años. A ver, hay algo que mis amigos no saben. Esa conexión que perseguía desde que me mudé a Chicago, esa persona a la que algunos buscan durante toda la vida... Yo ya la había encontrado a los doce años.

Evidently, for whatever reason, there were still many who fail to comprehend who Mikhail Bulatov really is. These are the ones who see him as just a Healer. Their attempts to kill him in a duel, or to simply poison him only amuse him. But his first government contract to treat an aristocrat is encouraging. Mikhail enjoys working as a Healer—it is, after all, his calling. And how refreshing to use his Gift not to kill, but to heal, as well.

Swansong 1945 chronicles the end of Nazi Germany and World War II in Europe through hundreds of letters, diaries, and autobiographical accounts covering four days that fateful spring: Hitler's birthday on April 20, American and Soviet troops meeting at the Elbe on April 25, Hitler's suicide on April 30, and finally the German surrender on May 8.

The Apostolic Fathers is an important collection of writings revered by early Christians but not included in the final canon of the New Testament. Here a leading expert on these texts offers an authoritative contemporary translation, in the tradition of the magisterial Lightfoot version but thoroughly up-to-date.

Das Leben ist nicht fair. Erst wird Carl von seiner Freundin sitzengelassen, und dann muss er mitten in der Nacht in Boxer Shorts und Lederjacke raus, um ihre Katze Prinzessin Donut zu retten. Noch unfairer wird es, als er von außerirdischen Invasoren gezwungen wird, an einer sadistischen, intergalaktischen Spielshow teilzunehmen. In einem Dungeon voller Fallen, explodierender Goblins, Drogen dealenden Lamas besteht sein Leben von nun an vor allem darin, am Leben zu bleiben.

Yuki's been reborn in another world as a demon lord—and his new life is going swimmingly! He continues strengthening his dungeon with his makeshift family of monster girls until, one day, a heroine arrives on their doorstep to take down the demon lord. Or, at least, that's what she says before breaking into tears because the traps are too scary! Curious and unable to resist lending a helping hand, Yuki heads out to welcome the hapless heroine.

Tras la muerte de su hermana, los padres de Paisley Donovan la han tratado como si fuera de cristal. Tiene veinte años y comparte con ella el problema del corazón, pero eso no va a impedirle completar su lista de «cosas que hacer antes de...», aunque le cueste la vida. Y casi se la cuesta, pero Jagger Bateman la saca del océano y le insufla en los pulmones algo más que aire: enciende el fuego en su alma.