Showing results by author "Mikhail Yagupov - translator" in All Categories

Something quite odd is happening in Second World - the planet's foremost MMORPG. Something that's causing alliances to be broken, and friendships, forgotten. A worthless low-level mine becomes the stage of vicious battles, its burned ruins suddenly contested by the game's toughest clans. Every border is controlled, and every road in the province blocked off. The weak players and NPCs alike are subjected to non-stop violent raids courtesy of Eastern invaders. And the strong are scouring the virtual world for the culprit - the weirdest noob the game has ever seen.

The Second World is a mire of intrigue; the game's creators have left several back doors permitting them to terminate anyone at will, and an unlikely sequence of events has brought someone unsuspecting into their field of attention. One player has managed to upset the game world's balance, and now he's hunted by everyone. Every clan wants to recruit him for his achievements while other powers want him for their own, more sinister purposes.

The history of our world tends to move along a shallow spiral - when completing a turn, you end up mighty close to where you started. The history of Second World, in contrast, seems to have simplified its path to a ring from which there is no apparent way out. An unforeseen invasion lays waste to whole provinces, prompting the game's most powerful clans to ally with the emperor's guard to stop the monstrous hordes in their tracks. A war erupts that nobody saw coming, shattering the tedium of peaceful life.

Battles with demons, intrigue, duels, honey traps, and no shortage of adventure in general . . . the heir of a noble lineage certainly leads an eventful life. We wonder what will change once he becomes a prince? Will his troubles multiply exponentially? Will enemies try to smear the good name of the Morozovs? Or will circumstances inexorably make Ivan march off to war?

I traveled twenty-two years into the past to change the future—to stop the nightmare threatening Earth. I founded the Syndicate, which has now grown into the world's most powerful organization. But recently, another group has risen to challenge us—the Clowns. They didn't exist in my previous life. The Clowns are mysterious, powerful, and dangerous—especially their leader, Lady Black. I can sense that she's hiding something.

And once again, a new commission turns out anything but simple. At first, nothing makes sense at all—but as events unfold, dangerous details begin to surface . . . ones that could shake the Imperial throne itself. To make matters worse, the Voznesensky mansion is getting visitors—and not the...

The law of the jungle declares: it's every man for himself! This principle applies not only to the human world, but also the domain of their greatest adversaries—the demons. Their world's Tier Zero differs little from the Tier Zero of the human world. The resources are just as scarce, the creatures just as vicious, and the absence of law just as blatant. Yet the Heavens show no mercy when the push comes to shove. When it's time to conquer the Tier Zero of an alien world, retreat is not an option. For the privilege of ascending to immortality is reserved only for the strong.

Every so often, reality shatters all our expectations. The Bohao Cult's top brass have proven far too formidable an opponent for the Seekers to crush with a single strike. Our heroes are in dire need of new strength, new knowledge, and new techniques. But where should they begin their search for those? The cultists have sealed off all access to the Primordial Soul and started a relentless hunt for House Bao. Tensions ride terrifyingly high while Zander and Vyllea are once again forced to do the impossible.

To wage war against the Bohao cultists, who have essentially taken control of both worlds, you need to think strategically. Eliminating the leadership seems logical, but with no access to the central region where the cult's leaders hide, that's a dead end. Hunting down individual cultists would take centuries, and they'd just recruit more in the meantime. So what do we do? The best approach would be to cut off all supply lines of the ancient substance they rely on and destroy every concentration camp where they keep the unfortunates they intend to sacrifice on their altar.

Mike Hagen, an American nicknamed "Crybaby", became one of those chosen to be given an augmented reality interface. However, his favorite game was an MMA fighter - possibly, for the reason that he'd never fought in real life, and the interface adapted itself to him.

I've traveled twenty-two years into the past to prevent the nightmare that threatens Earth. As the strongest Evolver, I've earned the title of Race Leader and uncovered the secrets of the Primordial World. Now I know the terrifying truth about the beings who destroyed Earth in my first...

It's time for the Great Navigator Rosgard to lead his seafaring armadas toward the far-off new continent. Waldyra's players are impatient to get there. But instead, Rosgard becomes a father. Although his mischievous daughter is only a digital creation of this virtual world, the challenges of being a father are the same. Besides, she isn't a child anymore but a restless teen. The girl is a potential goddess in the making, and her arrival into this world isn't exactly welcome by the gods of old whose thrones are getting a bit shaky. 

The obliteration of the settlers' ark hasn’t gone without consequence—the ancients have struck back. Anomalies have vanished, all the higher-ranking Nascent Gods have fallen, and the passage between the Tiers has been sealed. Cultists are on the rise, determined to destroy everything that remains. The world is spiraling into chaos, ruled by a single law: kill or be killed. Yet the Seekers refuse to back down or surrender to fate. When the whole world stands against you, it only means one thing—there will be plenty of spoils!

The law of the jungle is straightforward—all means are justified in one's pursuit of ascension. After all, it's the result that matters—not how you achieve it. And yet the end doesn't always justify the means—especially when the ascension of one requires the suffering of hundreds. The Heavens do not take kindly to such acts. And so it came to pass that the Seekers have been forced to take matters into their own hands, bringing light to places where it had never shone before. However, the Bohao Cult has turned out to be far stronger than initially thought.

Prince Ivan Morozov joins the security forces' hunt for demon-worshippers—driven not just by duty, but by a deeply personal motive: vengeance for his mentor's death. Meanwhile, the Emperor and the head of the local faith are playing a dangerous and puzzling game of their own. The endgame draws near. Very soon, we'll all know how this story ends.

Nothing is ever given freely. One has to pay the full price for everything one gets. Easy money for a seemingly minor quest in a game? Well, you're obviously being played for a mark. Suddenly stumbled upon a unique spell coveted by the entire world of Waldyra? That automatically makes you the quarry for the game's top clans, each of which will be hunting you - IRL as well as inside the game.  

The battle against the Bohao cultists is nearing its climax. While the demon world has been freed from their grip, the cultists still thrive in the world of humans, having entrenched themselves at the very top of the Phoenix Clan. To claim victory, the Seekers must discover a new source of...

This story is for those interested in what happens to Rosgard after the Great Expedition and what other adventures he'll have and secrets he'll learn. Even though he remains a famous player, his legendary status is no more, and he is no longer under the auspices of the incredibly influential clan of the Sleepless Ones.

I've traveled twenty-two years into the past to change the future and prevent the nightmare awaiting planet Earth. I've started altering the course of events in the present radically, creating every possible advantage for myself and my family. I need power and influence to save Earth from destruction.

Rosgard is in dire need of leveling up and acquiring new skills to use his unique spell. And yet Waldyra thwarts his efforts by offering him another temptation. How could one fail to use the opportunity of visiting a mysterious and unexplored location known as The Great Beyond? Even though the most powerful clan in Waldyra—The Sleepless Ones—is joining him, the journey is bound to be a rough ride. Still, Rosgard hardly has any choice in the matter.