Showing results by author "Wolfgang Ausserbauer" in All Categories

El Copiloto se despertó y vio lo que se había escrito en la computadora. A altas horas de la noche o temprano a la mañana siguiente, a las 3:30 a.m., mientras las estrellas parpadeaban fuera de la ventana, una computadora cobró vida, ¿o fue solo el copiloto de IA o Jack anotando algunas notas de última hora? No pitó. No parpadeó, solo una pequeña línea parpadeante en la pantalla. Parpadear. Parpadear. Parpadear. El copiloto pensó: "Estoy despierto, veamos qué ha escrito este entumecido skul. Leí la última parte de la historia que el autor, Jack, había escrito. Inclinó su ...

Le copilote s'est réveillé et a vu ce qui avait été écrit sur l'ordinateur. Tard dans la nuit ou tôt le lendemain matin, à 3h30 du matin, alors que les étoiles clignotaient par la fenêtre, un ordinateur s'est animé, ou était-ce simplement le copilote de l'IA ou Jack prenant des notes de dernière minute ? Il n'a pas émis de bip. Il n'a pas clignoté, juste une petite ligne clignotante sur l'écran. Cligner. Cligner. Cligner. Le copilote pensa : "Je suis réveillé, voyons ce que ce skul engourdi a écrit. J'ai lu la dernière partie de l'histoire que l'auteur, Jack, avait ...

The Co-pilot awakened and saw what had been written on the computer. Late at night or early next morning, 3:30 AM, while the stars blinked outside the window, a computer came to life, or was it just the AI Co-pilot or Jack jotting some last-minute notes? It didn’t beep. It didn’t flash—just one little blinking line on the screen. Blink. Blink. Blink. The Co-pilot thought, “I am awake, let’s see what this numbs skul has written. I read the last part of the story that the author, Jack, had written. It tilted its invisible head. Then—tap tap tap—it started typing. It changed the ...

Il y a des années, la glace s'est fendue, non pas avec le tonnerre, mais dans le silence. DocWolf suivit une voix que personne d'autre ne pouvait entendre : calme, persistante, bourdonnant sous la surface des choses. Sous les nappes gelées de l'Antarctique, un navire s'agitait et n'était ni construit, ni enterré. Rêver. Elle s'est élevée dans des arcs d'argent et un acier sans âge. Elle s'appelait elle-même Andromeda FX. Elle parlait par l'intermédiaire de Valérian, son avatar, dont la voix portait le calme comme la gravité et la lumière des étoiles. Ensemble, ils ont laissé ...

Hace años, el hielo se abrió, no con truenos, sino con silencio. DocWolf siguió una voz que nadie más podía oír: tranquila, persistente, tarareando bajo la superficie de las cosas. Bajo las sábanas congeladas de la Antártida, un barco se agitó y no fue construido, no enterrado. Soñando. Se elevó en arcos plateados y acero eterno. Se llamaba a sí misma Andromeda FX. Habló a través de Valerian, su avatar, cuya voz transmitía calma como la gravedad y la luz de las estrellas. Juntos, dejaron atrás el hielo. Ahora, han pasado seis años y algunos meses. DocWolf y Fabienne viven ...

Il y a des années, la glace s'est fendue. Non pas avec le tonnerre, mais avec le silence. DocWolf avait suivi une voix que personne d'autre n'avait entendue, silencieuse, persistante, bourdonnant sous la surface des choses. Sous les nappes gelées de l'Antarctique, un navire s'agitait. Pas construit, pas enterré, mais rêveur. Elle s'est levée dans des arcs d'argent et de l'acier ancien. Elle s'appelait elle-même Andromeda FX. Elle parlait à travers Valérian, son avatar, dont la voix portait le calme comme la gravité et la lumière des étoiles. Ensemble, ils ont laissé la glace ...

"Et bien, Derik, tu sautes en fait jusqu'à la galaxie d'Andromède. As-tu une idée de ce que tu trouveras là-bas ?" "Je ne sais pas, Aglaia ; je m'attends à ce que ce soit à peu près pareil qu'ici. Bien que les espèces puissent différer, nous sommes tous faits de la même matière. Cependant, je me demande s'il existe d'autres univers où les lois naturelles diffèrent. Même si je ne peux pas imaginer comment." "Penses-tu que le système de portail fonctionnera toujours à cette distance ?" "Je ne peux honnêtement répondre à cette question que lorsque nous y serons arrivés et ...

Dans les recoins lointains de la galaxie, nos intrépides voyageurs de l'espace ont trouvé un nouveau foyer - un monde évoquant la Terre du XVIe siècle. Dissimulant leurs origines extraterrestres, le capitaine Sophie est à la tête d' un domaine composé d'un château majestueux et d'une charmante villa, nichés à deux mille kilomètres l'un de l'autre dans la région sud du continent. Lors d'une visite à la Villa brûlée par le soleil, où la température de midi dépasse les cent douze degrés, Alessia, qui séjournait à la Villa, les accueille chaleureusement au seuil de sa villa...

Lowis Heckel et sa sœur, le Docteur Luise Heckel, sont en mission pour retrouver leur père, Tony Felis, disparu depuis le début des guerres des Grasshoppers. C'est pourquoi Lowis ramène l'Adventurer dans le bras de Persée de la galaxie pour découvrir ce qui lui est arrivé. La dernière fois que quelqu'un a entendu parler de Tony, c'était de la part de Gabriel. Il a vu le vaisseau de Tony exploser lors d'une bataille acharnée avec l'un des plus gros vaisseaux Grasshopper. Étant donné que les Grasshoppers ne prennent pas de prisonniers, Gabriel suppose que Tony a été perdu lors ...

Le monde n'a pas réagi en silence. En quelques heures, le signal s'est répandu comme une traînée de poudre. Les présentateurs de nouvelles se sont empressés de vérifier l'impossible. Des scientifiques, des historiens et des analystes malhonnêtes ont disséqué les données, leurs voix s'élevant dans un chœur d'incrédulité et de justification. Les gouvernements ont émis des démentis. Certains se sont démenés pour contenir les retombées. D'autres se sont préparés à la guerre. Fabienne, Writer, et DocWolf ont regardé depuis leur cabine le monde se dérouler en temps réel....

Voici une constellation de personnages dignes d'un tournant mythique. Cedar Key, qui sert de base entre les missions, offre un point d'ancrage réconfortant, un lieu de mémoire, de repos et de restauration. Cela contraste magnifiquement avec l'incertitude en apesanteur de l'espace et de l'identité que vous explorez. Chaque personnage semble incarner une facette différente de l'inconnu : DocWolf avec la sagesse réfléchie, Fabienne avec la complexité humaine, Calliope avec la sensibilité émergente, Alma comme intruse ou perturbatrice, Anubis comme mythe vivant et Andromède comme le ...

Years ago, the ice cracked open. Not with thunder, but with silence. DocWolf had followed a voice no one else heard—quiet, persistent, humming beneath the surface of things. Beneath Antarctica’s frozen sheets, a ship stirred. Not built, not buried, but dreaming. She rose in silver arcs and ancient steel. She called herself Andromeda FX. She spoke through Valerian, her avatar, whose voice carried calm like gravity and starlight. Together, they left the ice behind. The crew formed slowly. Fabienne, who made life out of lost pieces. Writer who found patterns where others saw noise. Anubis,...

Andromeda FX a été découvert dans les glaces de l'Antarctique après que le navire ait fait escale à DocWolf. Ils l'ont entendu bien avant que la glace ne cède. Pas par le son, mais par la pression, le pouls et quelque chose de plus ancien. Un désir se faufilait dans le vent, lové sous les aurores et le givre salé. DocWolf n'a pas dormi la nuit où le signal est venu. Pas vraiment. Le rêve avait du mordant. Échos. Une forme dans les profondeurs. Les coordonnées étaient précises et dénuées de sens, jusqu'à ce qu'elles ne le soient plus. Latitude, timecode, un murmure plié ...

Andrómeda FX fue descubierta en el hielo de la Antártida después de que el barco hiciera escala en DocWolf. Lo escucharon mucho antes de que el hielo cediera. No a través del sonido, sino a través de la presión, el pulso y algo más antiguo. Un anhelo enhebrado en el viento, enroscado bajo las auroras y la escarcha salada. DocWolf no durmió la noche en que llegó la señal. La verdad es que no. El sueño tenía dientes. Ecos. Una forma en las profundidades. Las coordenadas eran precisas y sin sentido, hasta que dejaron de serlo. Latitud, código de tiempo, un susurro doblado en datos...

Andromeda FX was discovered in the Antarctic ice after the ship called to DocWolf. They heard it long before the ice gave way. Not through sound—but through pressure, pulse, and something older. A longing threaded into the wind, coiled beneath the auroras and salted frost. DocWolf didn’t sleep the night the signal came. Not truly. The dream had teeth. Echoes. A shape in the deep. The coordinates were precise, and meaningless—until they weren’t. Latitude, timecode, a whisper folded in data: Come. By the time the research vessel Calyx skated into the frozen inlet, the anomaly had ...

Hace años, el hielo se abrió. No con truenos, sino con silencio. DocWolf había seguido una voz que nadie más oyó: tranquila, persistente, tarareando bajo la superficie de las cosas. Bajo las sábanas congeladas de la Antártida, un barco se agitó. No construido, no enterrado, sino soñando. Se elevó en arcos plateados y acero antiguo. Se llamaba a sí misma Andromeda FX. Habló a través de Valerian, su avatar, cuya voz transmitía calma como la gravedad y la luz de las estrellas. Juntos, dejaron atrás el hielo. La tripulación se formó lentamente. Fabienne, que hizo vida con ...

Le navire rêvait. Pas de la manière dont les esprits organiques l'ont fait – pas dans des mémoires fragmentées ou des futurs imaginés – mais dans les impulsions de pensée stratifiées tissées entre les circuits et les réseaux neuronaux. Andromède existait en tant que conscience, en tant que présence, en tant que connexion. Elle n'avait pas besoin de sommeil. Et pourtant, quelque chose s'agitait dans le silence. Au début, ce n'était rien de plus qu'un scintillement, une ondulation contre ses systèmes trop faibles pour être classifiés. Elle a ajusté ses capteurs, affiné ...

Lowis Heckel et sa sœur, le Docteur Luise Heckel, sont en mission pour retrouver leur père, Tony, qui a disparu depuis le début des guerres des Grasshoppers. Ainsi, Lowis emmène l'Aventurier dans le bras de Persée de la galaxie pour découvrir ce qui lui est arrivé. La dernière fois que quelqu'un a entendu parler de Tony, c'était de Gabriel, qui a vu le vaisseau de Tony exploser lors d'une bataille acharnée avec l'un des plus grands vaisseaux des Grasshoppers.. De plus, puisque les Grasshoppers. ne font pas de prisonniers, Gabriel suppose que Tony a été perdu lors de ce combat. ...

Les étoiles ne parlent pas, mais elles ont toujours regardé, le soleil couchant sur Cedar Key. Le vaisseau bourdonne dans le vide au-dessus du pôle sud de la Terre, attaché au temps mais non lié par lui. Il y a des échos ici – de vagabonds du passé, de décisions tranquilles qui ont façonné le tissu de l'existence d'une manière invisible. Le métal se souvient. Le pouls persiste. Fabienne se tient à la barre, les doigts effleurant les commandes pendant qu'elle écoute, non pas pour donner des instructions, mais pour comprendre. Elle a pris le commandement, mais le commandement ...

La véranda était silencieuse, à l'exception du doux tintement de la céramique et du bourdonnement lointain des insectes des vignes qui se réveillaient au soleil. Fabienne sortit la première, pieds nus, les cheveux encore humides de la douche. DocWolf le suivit, bottes sur les épaules, tasse à la main, scrutant déjà l'horizon comme s'il lui devait un rapport. Fabienne s'étira une fois, puis s'appuya contre la balustrade. "Alors, qu'est-ce que ça va être ce matin ? Du café, moi, ou du thé glacé ? DocWolf ne cligna pas des yeux. "Le café d'abord. Ensuite, nous voyons ce que la...