Showing titles in Poetry

"Sztuka kochania" autorstwa Owidiusza to jedno z najbardziej znanych dzieł traktujących o kunszcie miłosnym w historii. Poemat rzymskiego twórcy skierowany jest zarówno do mężczyzn, jak i kobiet. Przy pomocy pięknego języka odsłania on przed odbiorcą arkana wiedzy z zakresu uwodzenia, flirtu, fizycznego zbliżenia oraz utrzymania przy sobie "drugiej połowy".

A happily married woman promises to sleep with another man, if he can perform a miracle, which he manages with the help of a magician. What can she do? What will her husband say? Will their marriage survive? The Franklin’s Tale is one of the most intriguing and entertaining of Chaucer’s Canterbury Tales. Simon Webb’s new verse translation is printed with an informative introduction and explanatory notes.

Vor etwa 2.000 Jahren starb Ovid. Wie kaum ein anderer prägte er die abendländische Kultur. In seinen "Metamorphosen" erzählt er von der Entstehung der Welt und des Menschen. In rund 250 Verwandlungssagen führt er durch die antike Mythologie bis in die Gegenwart des antiken Lesers. Es sind mythische Geschichten von Menschen oder Halbgöttern, die zu Pflanzen, Tieren und Sternbildern werden. Seine "Metamorphosen", geschrieben in Versen und in über 15 Stunden gelesen von Burgschauspieler Peter Simonischek, sind so fantasievoll wie fantastisch und regen immer wieder zu neuen Deutungen an.

Like his great contemporaries, John Keats and Lord Byron, Shelley suffered an untimely death, but still managed to stun the world with a wide-ranging body of work, including poetry, drama, and criticism. His poetry is that of a young man, a lover of nature and fiercely critical of institutionalized corruption, and virtuosic in his use of language and imagery.

In recent years the stirring, unforgettable poetry of Jalālu’l-Dīn Rūmī (1207–1273), the great Sūfi teacher and the greatest mystical poet of Iran, has gained tremendous popularity in the western world. Although he died over 700 years ago, his poetry is timeless. In the best modern translations, the passion and playfulness of his words reach across the ages to communicate themselves to people today with an undiluted fervor and excitement.

Hay obras maestras, como el Quijote, que los autores empiezan sin plan preciso ni determinado: van haciendo de la necesidad virtud, rizando el rizo de la invención. Pero la Comedia pertenece a otra categoría: es el resultado de la deliberación y la perseverancia de Dante. Exiliado de Florencia y condenado a la hoguera, fue incluso contumaz, pues insistió en el imperdonable "error" de crear algo profundamente nuevo y personal.

Dante's Inferno by Dante Alighieri. The first part of Dante's Divine Comedy , the "Inferno" (or "Hell"), begins on the night before Good Friday in the year 1300, "halfway along our life's path". Dante is thirty-five years old, half of the biblical life expectancy of 70, lost in a dark wood, assailed by beasts he cannot evade, and unable to find the straight way to salvation. Conscious that he is ruining himself and that he is falling into a deep place where the sun is silent, Dante is at last rescued by Virgil, and the two of them begin their journey to the underworld.

Розмисли наодинці з собою — це особисті записи римського імператора Марка Аврелія Антоніна, зроблені ним в 70-і рр. нової ери. Імператор вів щоденник, де розмірковував щодо понять громадянськості, обов'язку, честі, совісті, вірності і справедливості. На сторінках цього надзвичайного документа ми спостерігаємо напружену роботу особистості з опанування філософії стоїків та з практичного розвитку стоїчної традиції. Таким чином, щоденник Марка Аврелія — один з перших в історії людства приклад літератури про самовдосконалення.

Walt Whitman : ce poète et humaniste fut à l'origine des plus grandes pages de poésie des temps modernes. Elles eurent pour créateur un solitaire américain poussé comme un gratte-ciel dans un désert inculte de maisons à bas étages. Whitman est considéré comme un des deux piliers de la poésie américaine du XIXe siècle, avec Emily Dickinson. Sa voix résolument américaine suscite des émotions vives grâce au vers libre et à la force hypnotique de la répétition ; il clame sensualité et liberté dans une langue populaire, et chaque poème est une leçon de vie, un incontournable de la poésie telle qu'on ne l'apprend pas à l'école.

Alongside Baudelaire, Mallarmé, and Rimbaud, with whom he had a stormy relationship, Paul Verlaine is one of the most influential poets of the "fin de siècle". He was one of the greatest representatives of the Decadent movement that began in the 1870s, and a leader of the "Symbolists". His stylistic innovations brought a new musicality to French poetry; it was he who paved the way for modern poetry with its experiments in free verse and new techniques.

When the mysterious Green Knight arrives unbidden at the Round Table one Christmas, only Gawain is brave enough to take up his challenge.... This story, first told in the 1400s, is one of the most enthralling, dramatic and beloved poems in the English tradition. Now, in Simon Armitage, the poem has found its perfect modern translator. Armitage's retelling of Sir Gawain and the Green Knight captures all of the magic and wonderful storytelling of the original while also revitalising it.

Los cuentos de Ruben Dario no son meras muestras de habilidad, sino de verdadero impetu narrativo. Mas alla de lo que puedan representar para la historia de la literatura, estos cuentos tienen una dignidad propia y autonoma que los enclava en la inmortalidad.

William Butler Yeats's early poetry is suffused with the radiant lyricism of Irish folklore and myth; the yearning romance and distinctly Irish voice of these first works of the Nobel laureate have inspired scores of poets. This splendid selection offers a distinctive sampling of the Yeatsian voice.

Les sonnets parus en 1609 mais rédigés au fil des décennies précédentes résonnent encore aujourd'hui de part les thèmes intemporels qu'ils abordent, le désir, l'amour, la jalousie, le doute, la vieillesse, la mort. Ces 154 poèmes nous offrent à voir un concentré de l'univers shakespearien passionné, touchant, universel.

Probably one of the most dissected seduction poems ever written, "To His Coy Mistress" is a metaphysical poem written by the English author and politician Andrew Marvell (1621-1678) either during or just before the English Interregnum (1649-60). It was published posthumously in 1681. This poem is considered one of Marvell's finest and is possibly the best recognized carpe diem poem in English. Although the date of its composition is not known, it may have been written in the early 1650s.

A literary celebrity during his lifetime, Stevenson now ranks among the 30 most translated authors in the world, just below Charles Dickens. He has been greatly admired by many authors, including Jorge Luis Borges, Ernest Hemingway, Rudyard Kipling, Marcel Schwob, Vladimir Nabokov, J. M. Barrie, and G. K. Chesterton, who said of him that he, "seemed to pick the right word up on the point of his pen, like a man playing spillikins."

"Les fleurs du mal", in english "The Flowers of Evil", is a volume of French poetry by Charles Baudelaire. The poems deal with themes relating to decadence and eroticism. The author and the publisher were prosecuted in France under the regime of the Second Empire as an "outrage aux bonnes mœurs" ("an insult to public decency"). Because of this prosecution, Baudelaire was fined 300 francs. Victor Hugo announced that Baudelaire had created "un nouveau frisson" (a new shudder, a new thrill) in literature.

"The Passionate Shepherd to His Love", known for its first line, "Come live with me and be my love," is a poem written by the English poet Christopher Marlowe and published in 1599 (six years after the poet's death). In addition to being one of the best-known love poems in the English language, it is considered one of the earliest examples of the pastoral style of British poetry in the late Renaissance period. The poem was the subject of a well-known "reply" by Walter Raleigh, called "The Nymph's Reply to the Shepherd".

Purgatory is the second part of Dante's Divine Comedy, following the Inferno, and preceding the Paradiso. The poem was written in the early 14th century. It is an allegory telling of the climb of Dante up the Mount of Purgatory, guided by the Roman poet Virgil, except for the last four cantos at which point Beatrice takes over as Dante's guide.

"L'Atlàntida" de Verdaguer s'estructura en deu cants en quartets de versos alexandrins amb rima consonàntica alternant, precedits d'una "Introducció" i seguits per una "Conclusió", ambdues en sextets de versos decasíl·labs. Aquesta estructura formal, que es correspon, com veurem, amb el contingut argumental, es trencada sovint amb la inclusió d'altres esquemes mètrics. Un jove mariner genovès anomenat Crostòfor Colom, únic supervivent d'un naufragi, arriba a la costa atlàntica d'Andalusia.